À partir de
8 ans
Immigrant de l’intérieur
Qu’as-tu à dire aujourd’hui?
À Montréal, un comédien s’imagine être dans la peau d’un immigrant portugais. Accompagné d’un musicien, il racontera en mouvements, en mots et en musique des parcelles de la vie d’Antonio. Ponctuée par les rendez-vous au bureau d’immigration où Antonio doit se présenter pour tenter d’obtenir ses papiers de résident, cette histoire, en partie inventée, repose toutefois sur des fragments de récits d’immigration réels.
Texte Nicolas Brites, Jackie Gosselin, Yves Simard
Mise en scène Jackie Gosselin
Conseils dramaturgiques David Paquet
Direction de production et assistance à la mise en scène Josée Fontaine Rubi
Scénographie, costumes et accessoires Marjolaine Provençal
Lumière Julie Basse
Images et vidéos Pierre-Luc Schetagne
Chorégraphie Johanne Madore
Maquillages Suzanne Trépanier
Équipe de création Nicolas Brites, Jackie Gosselin, Francis Guérard et Yves Simard
Illustration Sébastien Thibault
Mise en scène Jackie Gosselin
Conseils dramaturgiques David Paquet
Direction de production et assistance à la mise en scène Josée Fontaine Rubi
Scénographie, costumes et accessoires Marjolaine Provençal
Lumière Julie Basse
Images et vidéos Pierre-Luc Schetagne
Chorégraphie Johanne Madore
Maquillages Suzanne Trépanier
Équipe de création Nicolas Brites, Jackie Gosselin, Francis Guérard et Yves Simard
Illustration Sébastien Thibault
Interprétation Yves Simard
Musique Francis Guérard
Direction de tournée et régie Marie-Chantal Bonin